词写宫怨,当为传统题材。与白居易《宫词》“泪尽罗巾梦不成,夜深前殿按歌声”、韦庄《小重山》“一闭昭阳春又春,夜寒宫漏永,梦君恩”等,同出一机抒,惟情感更为蕴藉。但作宫词者,历来多借物以寓悲。故读者或以为抒写词人身世之感,寓其郁郁不得志之情。这或许为过度阐释。而前人又按之实事,声称纳兰所钟爱者被纳入宫中,故为词以写其遗恨,更不免失之附会。 纳兰词全集 · 崇文书局