请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

论语 · 述而篇 · 第九章

子食于有丧者之侧,未尝饱也。

诗集

简介

《论语·述而》中的一则短记:孔子在有丧之家旁边进食,从不曾吃饱过。哀戚之情就在身侧,饮食便自然难以尽量——所写不是刻意节制的礼数,而是心有所感之后的身体反应。记者不加一字评论,只记一个「未尝饱」的事实,反比议论更见真切。此章与同篇记吊哭之日不歌一条性质相近,皆从饮食歌哭的细节写哀情之不伪。

本篇创作背景为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。

翻译

孔子在有丧者之侧进食,从未饱过。 【另一译法】孔子在死了亲属的人旁边吃饭,不曾吃饱过。

完整注译 PDF

将《论语 · 述而篇 · 第九章 》的原文、白话翻译、创作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。