诗集
注解
有:同“又”。
立:站得住的意思。
不惑:掌握了知识,不被外界事物所迷惑。
天命:指不能为人力所支配的事情。
耳顺:对此有多种解释。一般而言,指对那些于己不利的意见也能正确对待。
从心所欲不逾矩:从,遵从的意思;逾,越过;矩,规矩。
简介
《论语·为政》中孔子自述一生为学进境的一章,是全书最为人熟知的段落之一。他以每十年为一节,回顾从立志求学、能有所树立,到不再为外物所惑、领会非人力所能左右者,再到能平心听取逆耳之言,最后至于随心所往而自然不越规矩。八个阶段并非才具的增长,而是修养由勉强趋于从容的过程——起初要用力守住规矩,末了规矩已与心意合一,无须再守。后世以「而立」「不惑」「知命」「耳顺」称代年岁,皆本于此。
本篇创作背景为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。
翻译
孔子说:“我十五岁立志于学习;三十岁能够自立;四十岁能不被外界事物所迷惑;五十岁懂得了天命;六十岁能正确对待各种言论,不觉得不顺;七十岁能随心所欲而不越出规矩。”
完整注译 PDF
将《论语 · 为政篇 · 第四章 》的原文、白话翻译、注释、创作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。