宝鼎现 · 秋怀

在东园里极目远望，傍晚的云霭带着秋色，望过去一片缥缈。江城下面，寒冷的波涛一片寂寞，一抹吴地的山峰青得没有尽头。 看那败落的柳条上挂着将要沉下去的夕阳，沙岸边上倒垂着红色的蓼草。渐渐地，野外寺庙里稀疏的钟声时时响动，惊起了隔着树林栖息的鸟。 为什么今年的秋天偏偏来得早呢。登高望远的时候，满怀都是说不完的愁。我还追想着从前在他乡寻欢作乐的日子，一对蜡烛同时燃着，照在花下。 敞开华美的席面，搂着盛装的女子调笑，反倒怪那笙歌惹人烦恼。残月落下去了，霞光般的酒杯又举了起来，客居中的时光偏偏过得好。 惆怅地回来，白白换得一件破青衫、一顶破帽子。对着漫漫长夜，魂魄都要断了，渐渐地哀伤的胡笳把天唤亮。 帘子外面露水冷了，残留的星星小了下去。愁苦地听着寒蝉鸣叫。且等新来的大雁，把消息寄给一同游玩过的人——只是我已经不是当年那个少年了。