请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

幽梦影 · 卷一 · 八十六

有地上之山水,有画上之山水,有梦中之山水,有胸中之山水。地上者,妙在邱壑深邃;画上者,妙在笔墨淋漓;梦中者,妙在景象变幻;胸中者,妙在位置自如。

翻译

世间有真实大地上的山光水色,也有画幅上的山光水色,有梦里浮现的,更有深藏胸中的。大地上的,以沟壑幽深为胜;画幅上的,以笔墨酣畅淋漓为胜;梦里浮现的,以景物千变万化为胜;深藏胸中的,以随心布置为胜。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《幽梦影 · 卷一 · 八十六》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。