幽梦影 · 卷三 · 八十

祲（jìn）：阴阳之气相侵而形成的象征不祥的妖气。

古人说：「诗歌一定要到穷困之后才写得好。」大概是因为穷困时心中感慨良多，容易显出长处罢了。如果身处富贵之家，既不能为贫穷担忧，为低贱叹息，所谈论的不过是风云月露这些闲事，诗又怎能写得好呢？若想有所改变，想来只有外出游历这一条路。把亲眼所见的山川风景、风土人情、地方物产，或是趁着战乱疮痍之后，或是遇上旱涝灾祸之后，没有一样不可以寄托到诗中。借用他人的穷困愁苦，来供自己吟咏叹息，那么诗也就不必等到穷困之后才能写得好了。