月令七十二候集解 · 谷雨

谷雨（「雨」读作去声），是三月的中气。从雨水节气以后，土里的脂膏和脉络都活动起来，如今又把谷种播在水里了。「雨」要读作去声，就像「雨我公田」那个「雨」字，因为谷子在这个时候是自上而下播种下去的。所以说文解字说「雨」本来是去声，如今刮风下雨的「雨」读上声，雨落下来的那个「雨」读去声。 第一候，浮萍开始生长。萍是一种水草，同水面持平，所以叫作萍；它漂流着随风而动，所以又叫作漂。历解上说：萍属于阳性的东西，用安静的姿态承受阳气。 第二候，斑鸠拍打它的翅膀。鸠就是由鹰变化来的那种鸟，也就是布谷。「拂」是掠过拍击的意思；本草上说：拍打翅膀飞行时，翅膀会拍到自己身上，这是气使它这样的。大概到了三月，农事催得紧了，斑鸠便追逐着鸣叫，鼓动翅膀直往上飞，所以民间叫它布谷。 第三候，戴胜鸟落到桑树上。戴胜另有一个名字叫戴鵀，尔雅的注解说：它头上有像胜一样的羽毛。这时候它常常待在桑树上，因为蚕快要生出来了。说「降」字，是把它看得很重，好像从天上下来一样，这也是节气之气使它这样的。