翻译
在金陵一带的山色当中，蝉鸣得急促，秋分快要到了。那座远处的寺庙横卧在洲岛上，回去的僧人要渡过水上的云气。夕阳依着岸边一点点沉尽，清越的磬声隔着潮水传过来。我遥想那片禅林之下，香炉里的香带着月色慢慢焚烧。
本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容，© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址；未经授权，不得整篇转载，或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译。
完整注译 PDF
将《送僧归金山寺》的原文、白话翻译、创作背景整理成一份可列印的 A4 版本，方便离线阅读与标注。