据马令《南唐书》记载,这首词是写小周后当日与李煜宫中幽会的情景。《菩萨蛮》,唐教坊曲,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并人“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。唐苏鹗《杜阳杂编》:“大中(847—859)初,女蛮国贡双龙犀,明霞锦,其国人危髻金冠,缨络被体,故谓之菩萨蛮。当时倡优,遂歌菩萨蛮曲,文士亦往往效其词。”(见《词谱》卷五引)《唐音癸签》、《南部新书》略同。又《北梦琐言》:“宣宗爱唱...
李煜全集 · 崇文书局
本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译。
李煜全集 · 崇文书局
将《菩萨蛮 · 蓬莱院闭天台女》的原文、白话翻译、注释、创作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。