遵守传统的基督教徒、尤其是天主教徒平日必做的一项功课就是忏悔，古罗马帝国晚期的奥古斯丁、近代法国的卢梭和俄国的托尔斯泰这些世界文化巨人都曾写过自我忏悔的不朽名著。在我国，早在两千五百年前，孔子就提倡类似于忏悔的精神修养活动：反省。反省不是像现代人以为的那样是做了错事，或犯了罪行以后在外界压力下的自我检查，而是平时经常性的精神生活内容。孔子弟子曾子模范地实行了其老师这一教诲，这段语录就是他的反省活动...
诸子百家名句鉴赏辞典 · 上海辞书出版社
诗集
注解
曾子：曾子姓曾名参（音ｓｈēｎ）字子舆，生于公元前505年，鲁国人，是被鲁国灭亡了的鄫国贵族的后代。曾参是孔子的得意门生，以孝子出名。据说《孝经》就是他撰写的。
三省：省（音ｘǐｎｇ），检查、察看。三省有几种解释：一是三次检查；二是从三个方面检查；三是多次检查。其实，古代在有动作性的动词前加上数字，表示动作频率多，不必认定为三次。
忠：旧注曰：尽己之谓忠。此处指对人应当尽心竭力。
信：旧注曰：信者，诚也。以诚实之谓信。要求人们按照礼的规定相互守信，以调整人们之间的关系。
传不习：传，旧注曰：“受之于师谓之传”，老师传授给自己的。习，与“学而时习之”的“习”字一样，指温习、实习、演习等。
简介
出自《论语·学而》。曾子自述每日反省三事：替人谋划是否尽心、与朋友交往是否守信、老师所传的学问是否温习。全章仅二十余字，连用三个自问，把儒家修身的功夫落在每日可行的具体事上，而非悬空的道理。「三省吾身」后世遂成为自我省察的代称。
本篇创作背景为 永恒墨诗 原创内容，© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址；未经授权，不得整篇转载，或用于批量抓取与模型训练。
佳句
- 吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？
翻译
曾子说：“我每天多次反省自己，为别人办事是不是尽心竭力了呢？同朋友交往是不是做到诚实可信了呢？老师传授给我的学业是不是复习了呢？”
赏析
完整注译 PDF
将《论语 · 学而篇 · 第四章 》的原文、白话翻译、注释、创作背景整理成一份可列印的 A4 版本，方便离线阅读与标注。