佳句
- 贼仁者谓之‘贼’,贼义者谓之‘残’。残贼之人谓之‘一夫’。
翻译
齐宣王问孟子:“商汤流放夏桀,周武王讨伐商纣王,有这些事吗?
孟子答道:“历史记载中有这回事。”
齐宣王说:“臣下弑杀他的君王,行吗?”
孟子说:“破坏仁的叫做贼,破坏义的叫做残。既害仁又害义的叫做独夫民贼。我只听说周武王诛杀独夫民贼纣,没听说他是弑君。”
完整注译 PDF
将《孟子 · 第二卷 · 梁惠王下 · 第八节 》的原文、白话翻译、注释整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。
将《孟子 · 第二卷 · 梁惠王下 · 第八节 》的原文、白话翻译、注释整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。