请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

月令七十二候集解 · 小暑

小暑,六月节。《说文》曰:暑,热也。就热之中,分为大小,月初为小,月中为大,今则热气犹小也。 温风至。至,极也,温热之风至此而极矣。 蟋【音悉】蟀【音率】居壁。一名蛩【音拱】,一名蜻蛚,即今之促织也。《礼记注》曰:生土中。此时羽翼稍成,居穴之壁,至七月则远飞而在野矣。盖肃杀之气初生则在穴,感之深则在野而斗。 鹰始击【《礼记》作鹰乃学习】。击,搏击也。应氏曰:杀气未肃,鸷猛之鸟始习于击,迎杀气也。

翻译

小暑是六月里的一个节气。《说文》说:暑就是炎热的意思。在炎热之中又分两档:月初是小暑,月中是大暑。现在热气还小,天气还不算太热。温热的风到来。至,是极点的意思,温热的风到这个时节便达到了极致。蟋蟀栖居在墙壁间。一名蛩,一名蜻蛚,就是现在的促织。《礼记注》说:蟋蟀生于土中。这个时节羽翼稍稍长成,栖居在洞穴的壁上,到了七月便飞到远处田野里去了。大概因为肃杀的秋气初兴时,它还待在洞穴里;感应深厚之后,才到田野里互相争斗。鹰开始搏击(《礼记》里写作「鹰乃学习」)。所谓击,就是搏击的意思。应氏说:杀气还没有变严酷,这种凶猛的鸷鸟便开始练习搏击,这是为了迎接杀气的到来。