“二十五点秋更鼓声”点出季节、时间。“二十五点”是指时间。古代把一夜分为五更,一更分为五点,故有二十五点报更的鼓声。深秋的夜晚,作者为何对这声声更鼓如此关注?后句“千三百里水馆邮程”作了解释。“水馆邮程”指水陆的旅程。“馆”“邮”指古代驿站供过客歇宿的馆舍。漂泊异乡的游子如何能够安枕而眠,内心的凄冷孤寂在这清冷的长夜该如何排遣?秋天正是萧瑟愁闷的时节,羁旅在外,听着夜半的更鼓声,想到此行一千三百里...
郭洋洋 · 元曲三百首鉴赏辞典 · 崇文书局
本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译。
郭洋洋 · 元曲三百首鉴赏辞典 · 崇文书局
将《双调 · 沉醉东风 · 幽居二首》的原文、白话翻译、注释整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。