佳句
- 仁者以其所爱及其所不爱，不仁者以其所不爱及其所爱。
翻译
孟子说：“梁惠王实在是不仁德啊！仁人把施与他所爱的人的仁德推及他所不爱的人身上；不仁者把加给他所不爱的人的祸害推及他所爱的人身上。”
公孙丑说：“这话是什么意思？”
“梁惠王因为土地的缘故，不惜牺牲百姓的血肉之躯去作战，遭到惨重的失败。想要收复失地，唯恐不能战胜敌人，因此又驱使他所喜爱的子弟去作战送死，这就是把加给不爱的人的祸害推及所爱的人的身上。”
完整注译 PDF
将《孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第一节 》的原文、白话翻译、注释整理成一份可列印的 A4 版本，方便离线阅读与标注。