燭影搖紅 · 題安陸浮雲樓

安陸：今湖北省安陸市。 浮雲樓：即浮雲寺樓。 靄靄：雲氣密集的樣子。 紫薇：星名，位於北斗東北。此處應指紫薇舍人杜牧。 遲暮：黃昏，晚年。屈原《離騷》有“日月忽其不淹兮，春與秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之遲暮。”淹，時間長。 平楚：登高望遠，大樹林處樹梢齊平，稱平楚。也可代指平坦的原野。 霽：雨雪之止也。 帶雨：韋應物《滁州西澗》：“春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。” 參差：高下不齊貌。

這是首登臨懷古借景抒情的詞。上闋描寫了寺樓的雄偉森嚴。“靄靄”二句以“森聳凌雲”意象映現浮雲樓莊嚴高聳、凌駕雲霄，俯瞰沙渚的巍峨樓勢。“紫薇”二句寫詞人聯想唐代詩人杜牧登覽浮雲樓情景，稱讚浮雲樓令杜牧極爲動情，寫了絕妙詩章。“惆悵”句寫詞人以人生遲暮之年登覽此樓，較之杜牧更加動情，以致惆悵相思難以排遣。“記當日”四句伸發相思情意，曾憑朱欄共語，離別後空見塞鴻，難問情侶遊蹤；岸邊垂楊綿延無盡，柳絮紛飛，更觸發離恨別愁。下闋寫登樓所思。“催促”二句寫歲月如流，年光易逝，舊時倚欄共語處的樓下水，誰知今日又流到何處了呢？“斷腸”二句就登樓惆悵強調極目平楚令人傷心斷腸，何必非面對殘陽才悲涼感傷呢？“晚霽”五句一句一景，以景結情，傳達出登樓縱月的悠然情思。全詞情景妙合，語淡而情切。

春日的天空雲氣濃重，浮雲樓高高聳立，直插雲霄，俯臨水中的沙洲。想起當年紫薇舍人杜牧登臨此樓，最是令人動情，他曾寫下了極其精妙的詩篇，令人稱賞。如今登樓，不禁惆悵懷念，在暮年時節追思舊情。還記得往日曾與你一同倚着朱紅欄杆低語。塞外飛來的大雁難以向它詢問你的消息，岸邊的楊柳綿延無盡，離別的愁緒如紛飛的柳絮一般紛亂不止。 催促着歲月匆匆流逝，往日樓前那條流水，如今又不知流向了何方？又何必等到夕陽西下才令人肝腸寸斷，登高遠望那一片平坦的原野，便已足以使人悲傷。傍晚雨過天晴，江水的波聲還帶着細雨的餘韻，寂靜無人，只有一葉小舟橫停在荒野的渡口。江面上幾座山峯高低錯落，遠方芳草連至天涯，煙霧籠罩中的樹木也參差不齊。