蔡挺曾於仁宗朝知慶州(今甘肅慶陽),在那裏,他多次打敗了來犯的西夏;神宗即位,加天章閣待制,知渭州(今甘肅平涼),他又訓練士卒,使其“甲兵整習,常若寇至”。正是這種自豪感激勵着他,從而寫下了《喜遷鶯》這樣慷慨雄豪的詞篇。
《宋史》本傳說蔡挺“在渭久,鬱郁不自聊,寓意詞曲,有‘玉關人老’之嘆。”據此,可以確定此詞作於他知渭州期間。全詞以邊塞生活爲主體,在昂揚向上的主調中,也流露出了一縷淡淡的憂愁。
...
林昭德陳忻 · 唐宋詞鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
林昭德陳忻 · 唐宋詞鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
林昭德、陳、忻 · 宋詞鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
將《喜遷鶯》的原文、白話翻譯、註釋、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。