儋耳

儋（dān）耳：古代南方國名。又名離耳。西漢元鼎六年內屬，稱儋耳郡。在今海南島。《說文·耳部》「聸，垂耳也。從耳詹聲。南方有聸耳國。」清·段玉裁注：「古祇作『耽』，一變爲聸耳，再變則爲儋耳矣。」《史記·貨殖列傳》：「九疑蒼梧以南至儋耳者，與江南大同俗，而楊越多焉。」《文選·左思〈吳都賦〉》：「儋耳黑齒之酋，金鄰象郡之渠。」劉逵注：「儋耳人鏤其耳匡。」 「霹靂收威暮雨開」句：比喻朝政更新。霹靂，疾猛之雷；暮雨，傍晚的雨。 欄檻（jiàn）：欄杆。 倚崔嵬（wéi）：依傍嵯峨的高山。崔嵬，山高貌。 雌霓（ní）：霓即虹。《埤雅》：「虹常雙見，鮮盛者雄，其暗者雌。」雙虹並出，色彩淺淡者爲雌霓。這裏似暗喻小人。 雄風：涼爽的風。宋玉《風賦》：「此大王之雄風也。」此句隱以雄風喻王命。柳永《竹馬子》詞：「對雌霓掛雨，雄風拂檻，微收殘暑。」爲此聯所化用。 野老：村野老人。 豐歲：豐收年。 除書：拜官之詔書。除去舊官，改授新官曰除。這裏指令蘇軾移廉州安置的誥命。 殘年飽飯：化用杜甫《痛後過王倚飲贈歌》：「但得殘年飽喫飯」句。殘年，一生將盡的年月，指人的晚年。 一壑（hè）能專：佔有一丘一壑。陸雲《逸民賦序》：「古之選民，或輕天下，細萬物，而欲專一丘之歡，擅一壑之美。」這裏指有一塊地能退居隱身即可。

儋耳即今海南儋縣。元祐八年（公元1093年）宋哲宗親政，重新起用新黨。紹聖元年（公元1094年），蘇軾以譏刺先朝的罪名貶官惠州（州治在今廣東惠陽），紹聖四年（公元1097年）再貶儋耳。元符三年（公元1100年）正月宋哲宗去世，宋徽宗繼位，政局在短時間內發生了有利於元祐黨人的變化，已死的追復原官，未死的逐漸內遷。六十五歲高齡的蘇軾於五月內遷廉州（州治在今廣西合浦），《儋耳》詩即作於此時。這首詩表現了他初得詔書時的欣喜之情，抒發了風燭殘年、萬念俱冷的深沉感慨。

臨近傍晚，雲開雨散，雷電收起淫威，憑倚欄杆，我獨自觀賞大自然的瑰麗。 一雙彩虹自雲端垂天而下；雄風從海上吹來頓感快意。 田間的老人發出豐年的讚歌頌語，聖上的赦書將把流放的大臣放回。 蘇東坡已經老去，只求餘生喫飽飯；只要一個山溝能安心養神，其他萬事俱成灰。

方東樹《昭昧詹言·卷二十》：奇警（第二聯）。 汪師韓《蘇詩選評》：崷崪雄姿，經挫折而不稍損抑。浩然之氣，於此見其心聲。