滿江紅 · 餞鄭衡州厚卿席上再賦

“餞鄭衡州厚卿席上再賦”：四卷本甲集作“稼軒居士花下與鄭使君惜別，醉賦。侍者飛卿奉命書”。 鄭衡州厚卿：始末不詳。唯查淳熙七年後至稼軒卒前，衡州守之鄭姓者僅有鄭如崇一人，爲繼劉清之之後任者。《永樂大典·卷八六四七》至《永樂大典·卷八六四八》衡字韻引有《宋衡州府圖經志》全文，其郡守題名中有：“鄭如崇，朝散郎，淳熙十五年四月到，紹熙元年罷。”《宋會要輯稿·職官·七二·五五》亦載鄭如崇罷職因緣雲：“淳熙十六年十二月二十六日，詔知衡州鄭如崇放罷。以本路漕臣奏如崇於總領所合解大軍糧米，輒憑奏檢，固拒不解；於法合行給還民間之錢，輒貪利不顧，橫欲拘沒。故有是命。”“崇”與“厚”義甚相近，知厚卿必即如崇之字。據《衡州圖經志》所載其抵任年月，知《水調歌頭》《滿江紅》兩闋必作於淳熙十五年春。其《滿江紅》闋見於四卷本甲集，依範開序文所署年月推論，似可證其至晚亦當作於十四年內；然查甲集之編次，凡同調諸詞莫不彙集一處，唯《聲聲慢》、《滿江紅》二調，前後復出，卷尾《滿江紅》共七首，右“折盡荼䕷”闋即其中之一。凡此必爲甲集已經刊成之後，又陸續附入者，則《水調歌頭》《滿江紅》兩闋固仍須爲十五年春季之作也。 莫折：四卷本作“折盡”。 且留取：四卷本作“尚留得”。 還記得：四卷本作“還記取”。 青梅：唐·李白《長幹行》：“郎騎竹馬來，繞牀弄青梅。”宋·歐陽修《阮郎歸》詞：“南園春半踏青時，風和聞馬嘶。青梅如豆柳如眉，日長蝴蝶飛。” 如豆：四卷本作“如彈”。 渾醉：四卷本作“昏醉”。 頭如雪：四卷本作“形如雪”。 榆莢：榆樹葉前所生之莢，色白成串，有如小錢，通稱榆錢。《春秋玄命苞》：“三月榆莢落。”唐·韓愈《遊城南十六首·其三·晚春》：“楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛。” 菖蒲：水生植物，多年生草本，有香氣。相傳菖蒲不易開花，開則以爲吉祥。唐·李賀《大堤曲》：“今日菖蒲花，明朝楓樹老。” 鵜鴂：這裏指杜鵑。據說這種鳥鳴時，正是百花凋零時節。戰國楚·屈原《楚辭·離騷》：“恐鵜鴂之先鳴兮，使夫百草爲之不芳。” 老冉冉兮：戰國楚·屈原《楚辭·離騷》：“老冉冉其將至兮，恐脩名之不立。” “榆莢陣，菖蒲葉。時節換，繁華歇。算怎禁風雨，怎禁鵜鴂。”句：四卷本作“人漸遠，君休說。榆莢陣，菖蒲藥。算不因風雨，只因鶗鴂。”。 是棲棲者：《論語·憲問》：“微生畝謂孔子曰：‘丘何爲是棲棲者與？無乃爲佞乎？’孔子曰：‘非敢爲佞也，疾固也。’”

《滿江紅·餞鄭衡州厚卿席上再賦》是一首別開生面的餞行詞。鄭厚卿要到衡州赴任，作者設宴餞別，席間先作了一首《水調歌頭》，然而意猶未盡，於是又作了這首《滿江紅》，所以題目中再“再賦”二字。