這首小詩，可以稱得上是一首言簡意賅的政治諷喻詩。詩人以極其通俗簡練的筆墨，表現了一個嚴肅、深刻的主題。
詩中主人公乃詩題所標的：“蠶婦”，一個以養蠶爲生、深居僻鄉、不曾見過世面的勞動婦女。前兩句，寫她入城與歸來。昨日，她到城裏去了一次。爲何去？進城出售自己繅的絲？丈夫病了，只得由她自己進城？這一切，都無關宏旨，因此詩人不做交代。總之，她進城了。初次進城，也許她是帶着一種新鮮感，興沖沖而去的。不過，...
周慧珍 · 宋詩鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
註解
蠶婦：養蠶的婦女。蠶，一種昆蟲，吐出的絲是重要的紡織原料，主要用來紡織綢緞。
巾：手巾或者其他的用來擦抹的小塊布。
遍身：全身上下。
羅綺：絲織品的統稱。羅，素淡顏色或者質地較稀的絲織品；綺，有花紋或者圖案的絲織品。在詩中，指絲綢做的衣服。
簡介
《蠶婦》是宋代詩人張俞的一首反映人民生活苦難的五言絕句。這首詩是通過以養蠶爲業的農婦入城裏賣絲的所見所感，揭示了怵目驚心的社會現實「剝削者不勞而獲，勞動者無衣無食」的形象，表現了詩人對勞動人民的同情，對統治階級的壓迫剝削的不滿。
佳句
- 遍身羅綺者，不是養蠶人！
翻譯
一個住在鄉下以養蠶爲生的婦女，昨天到城鎮裏去趕集並且出售蠶絲。回來的時候，她卻是淚流不斷，傷心的淚水把手巾都浸溼了。
因爲她在集市中看到，全身穿着美麗的絲綢衣服的人，根本不是像她這樣辛苦勞動的養蠶人。
賞析
完整注譯 PDF
將《蠶婦》的原文、白話翻譯、註釋、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。