畫堂春 · 寄子由

畫堂春：詞牌名。《欽定詞譜》：「調見《淮海集》，即詠畫堂春色」，因秦少游《本意》詞中有「畫屏」字樣，故取爲調名。唐時豪貴家多雕樑畫棟、富麗堂皇之廳堂，稱「畫堂」。白樂天《三月三日》詩中有「畫堂三月初三日，絮撲窗紗燕拂檐」句。又，唐·薛大拙《贈韋氏歌人》詩：「一曲新聲慘畫堂，可能心事憶周郎」，「畫堂」似已爲一種曲調。宋王晉卿詞名《畫堂春令》。清沈去矜詞有「萬峯攢翠」句，故又名《萬峯攢翠》。雙調，四十七字，上闋四句，四平韻，下闋四句，三平韻。上下闋除第一句不同外，其餘三句字數、格律相同。
題注：傅注本、明吳訥鈔本、《蘇長公二妙集》本、茅維《蘇集》本、毛本俱未收，唯見元延祐本《東坡樂府·捲上》。
子由：東坡弟轍，字子由，一字同叔，晚號潁濱遺老，眉州眉山（今屬四川）人，北宋文學家、詩人、宰相、「唐宋八大家」之一。
溶漾：水波盪漾貌。 唐·杜樊川《漢江》詩：「溶溶漾漾白鷗飛，綠淨春深好染衣。」宋·張子野《剪牡丹·舟中聞雙琵琶》詞：「野綠連空，天青垂水，素色溶漾都淨。」
濟南：龍榆生箋引《欽定大清一統志·卷一百二十六·濟南府》：「濟南府，《禹貢》青州之域。周爲齊地。秦屬齊郡。漢初分置濟南郡，文帝十六年爲濟南國（西南境爲濟北國，西北境爲平原郡，東南境爲千乘郡地），景帝二年國除爲郡。後漢建武十五年，復爲濟南國。三國屬魏。晉曰濟南郡。宋元嘉九年，僑置冀州（北境屬魏）。後魏皇興三年，改曰齊州。隋開皇初郡廢，大業初改爲齊郡。唐武德元年，復曰齊州，二年置總管府，貞觀元年府罷，七年又置都督府，天寶初改曰臨淄郡，五年復曰齊郡，乾元初復曰齊州，屬河南道（《唐書·方鎮表》：『乾寧二年置武肅軍防禦使，天覆元年罷』）。五代因之。宋初曰齊州濟南郡，治平二年置興德軍節度，政和六年升爲濟南府屬京東東路（《宋史·地理志》：『至道三年屬京東路，熙寧七年分屬西路，元豐五年仍屬東路』）。金曰濟南府屬山東東路。元爲濟南路。明洪武初復曰濟南府，九年爲山東布政使司治。」
暮雲：唐·杜少陵《春日懷李白》詩：「渭北春天樹，江東日暮雲」，後以「春樹暮雲」爲仰慕、懷念友人之辭。
「濟南何在暮雲多」句：此謂暮雲遮住望眼，看不見濟南。
歸去：指子由任滿，將召還。

《畫堂春·寄子由》是北宋文學家蘇東坡所作的一首詞，作於宋神宗熙寧九年（西元一〇七六年）九月。上闋寫宋神宗熙寧四年秋，東坡與潁濱同遊陳州柳湖的情景，下闋寫當前景物，並抒寫了東坡、潁濱二人離合的情思。全詞，表達了東坡對潁濱的思念之情。寫景生動，聲與色，動與靜，遠與近互相映襯，交織成一幅聲情並茂的畫面。

陳州城內美景多，柳花紛飛的地方，麥子隨風搖擺，如金色的波浪一般。風平浪靜之後，夜晚的大明湖猶如新磨的鏡子一般明亮照人。湖上的小舟雙棹齊飛，就好比織衣服的梭子那般在湖面上飛快來去。船上的採菱女們一齊唱着採菱歌，歌聲悅耳動聽。
平原之上，水雲相接之處，水天一色，碧波盪漾。小樓之外，風和日麗，天氣晴好。濟南風光如此大好，但依然難解心中的相思之情。歸去，爲何就這般難呢？