請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

八聲甘州

把江山好處付公來,金陵帝王州。想今年燕子,依然認得,王謝風流。只用平時尊俎,彈壓萬貔貅。依舊鈞天夢,玉殿東頭。
看取黃金橫帶,是明年準擬,丞相封侯。有《紅梅》新唱,香陣卷溫柔。且畫堂、通宵一醉,待從今、更數八千秋。公知否:邦人香火,夜半才收。
                

詩集

註解

“壽建康帥胡長文給事。時方閱《拆紅梅》之舞,且有錫帶之寵”:四卷本甲集作“爲建康 胡長文留守壽”。
胡長文:宋·范成大《吳郡志·卷二十七·〈人物門·胡元質〉》:“胡元質,字長文,長洲人。……元質少穎悟,年未冠,遊太學。紹興十八年,進士高第,亦有隱行。初,旅泊行都,聞鄰有貧士夜哭。問之,乃爲人責償,鬻其女相與別。元質既然,垂橐予之。壽皇即政,以薦者人爲太學正。歷祕書省正字、校書郎、禮部兼兵部遷右司、侍經帷、直史筆、參掌內外製、給事黃門、知貢舉。帝眷特厚,爲書王褒《聖主得賢臣頌》及《親制論》以賜,……出守當塗、建業、成都,皆有政績。舊得程公闢光祿南園故居之址,既歸,杜門卻掃。園林池館,日以成趣。扁表其堂曰‘招隱’。優遊自遂,奉祠逾六七年。以正奉大夫、敷文閣學士、吳郡侯致其事而卒,年六十三。贈金紫光祿大夫,葬橫山。平居未嘗疾言厲色加人,或評人短長。及告以人之傾己,輒俯首欲寐。每自謂於人無怨惡,其心休休然,好善樂施。家資多推予諸弟,未始較,人皆義之。”《紹興十八年同年小錄》:“胡元質第二甲第十人,字長文,小名慶孫,小字季華。年二十二,十月初三日生平江府 長洲縣 樂安鄉 仁壽裏。歷大學正、祕書正字、校書郎、禮兵部郎官遷左司郎官、給事中,出知和州 太平州,江南東路安撫使、知建康府,四川制置使、知成都府,以正奉大夫、敷文閣學士致仕封吳郡侯,卒贈金紫光祿大夫加贈少師,諡獻惠。”
《折紅梅》:一種樂舞。歌舞者疑均爲女子,一如唐明皇之所謂風流陣,故詞中雲“香陣卷溫柔”。
錫帶之寵:宋制,凡各路撫帥之職務振舉者,多遣中使賜金帶。乾道五年十年一月,御札獎諭史正志及賜金帶。宋·周應合《景定建康志·卷三·留都錄》:“乾道御札:賜知建康府、江東安撫使史正志金帶。朕以江東方面控制兩淮,卿能悉意奉公協濟王事,職務振舉,朕實嘉之。今遣中使甘升賜卿金帶,以示褒勸之意,至可領也。五年十一月。”胡氏賜帶失載。
金陵帝王州:南朝·謝朓《入朝曲》:“江南佳麗地,金陵帝王州。”《太平御覽·卷一百五十六·〈州郡一·敘京都下〉》引張勃《吳錄》:“劉備曾使諸葛亮至京,因睹秣陵山阜,嘆曰:‘鐘山龍盤,石頭虎踞,真帝王之宅也。’”
“想今年燕子,依然認得,王 謝風流。”句:唐·劉禹錫《烏衣巷》:“舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。”宋·周應合《景定建康志·卷十六·疆域志》:“烏衣巷在秦淮南,晉南渡,王、謝諸名族居此。時謂其子弟爲烏衣諸郎,今城南長幹寺,北有小巷曰:‘烏衣’,去朱雀橋不遠。”
尊俎:古代裝酒與裝肉的器皿。
貔貅:指軍隊。
鈞天夢:《史記·卷四十三·趙世家》:“趙簡子 疾,五日不知人,大夫皆懼。醫扁鵲視之,出,董安於問。扁鵲曰:‘血脈治也,而何怪!在昔秦繆公嘗如此,七日而寤。寤之日,告公孫支與子輿曰:“我之帝所甚樂。吾所以久者,適有學也。帝告我:‘晉國將大亂,五世不安;其後將霸,未老而死;霸者之子且令而國男女無別。’”公孫支書而藏之,秦讖於是出矣。獻公之亂,文公之霸,而襄公敗秦師於殽而歸縱淫,此子之所聞。今主君之疾與之同,不出三日疾必閒,閒必有言也。’居二日半,簡子寤。語大夫曰:‘我之帝所甚樂,與百神遊於鈞天,廣樂九奏萬舞,不類三代之樂,其聲動人心。有一熊欲來援我,帝命我射之,中熊,熊死。又有一羆來,我又射之,中羆,羆死。帝甚喜,賜我二笥,皆有副。吾見兒在帝側,帝屬我一翟犬,曰:“及而子之壯也,以賜之。”帝告我:“晉國且世衰,七世而亡,嬴姓將大敗周人於範魁之西,而亦不能有也。今餘思虞舜之勳,適餘將以其冑女孟姚配而七世之孫。”’董安於受言而書藏之。以扁鵲言告簡子,簡子賜扁鵲田四萬畝。”
八千秋:《莊子·內篇·逍遙遊》:“上古有大椿者,以八千歲爲春,以八千歲爲秋。”

簡介

《八聲甘州·壽建康帥胡長文給事》以熾熱的感情與崇高的理想來擁抱人生,更多地表現出英雄的豪情與英雄的悲憤。因此,主觀情感的濃烈、主觀理念的執着,構成了此詞的一大特色。

佳句

暫無內容

翻譯

把大好江山之處留給先生,這座六朝古都、充滿王氣的金陵。料想今年的燕子,應該還認得出來,王導、謝安這些風流宰相的餘風。先生只需要用太平時祭祀的禮器,就能彈壓幾萬的軍隊。在玉殿東頭,依然有一場好夢。來取得芍藥金帶圍,封侯的時日也就不遠了。有新唱的《落江梅》曲調,梅花的香氣如陣溫柔地捲過來。在華堂上,通宵醉飲,從今以後,更數八千年。先生又知不知道,國人祭祀的香火,要夜半才收。

評價

暫無內容

評論區