卜算子

風塵：古代稱妓女爲墮落風塵。
前緣：前世的因緣。
東君：司春之神，借指主管妓女的地方官吏。
“若得兩句”：若能頭插山花，過着山野農夫的自由生活，那時也就不需問我歸向何處。奴，古代婦女對自己的卑稱
終須：終究。

此詞是南宋中期女詞人所著，通過描寫在長官面前陳述衷曲的詞，表達了不卑不亢、婉轉明確的意願。這抒發了自己的無奈之情。

我自己並不是生性喜好風塵生活，之所以淪落風塵，是爲前生的因緣（即所謂宿命）所致花落花開自有一定的時候，可這一切都只能依靠司其之神東君來作主，該離終須要離開，離開這裏又如何能待下去。若能將山花插滿頭，不需要問我歸向何處。