這二首詩是詩人晚年的作品。他少年時代曾是一位豪華自放的貴公子，如今年老了，人生的春天過去了，但卻遇上桃李春風、鳥語花香的春日，以人生的秋天面對妍麗的春光，詩人有什麼感想呢？第一首詩抒寫的就是這種感情。
從首句的“男兒更老氣如虹”看，詩人倒不服老，有老當益壯、氣吞長虹的英雄之氣，至於鬢毛衰落、首如飛蓬的龍鍾老態，詩人並不介意，不以老爲嫌。雖然如此，但人老了，臉上的紅暈失去了，怎麼辦呢？向桃花借點紅色...
劉文忠 · 宋詩鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
註解
陰陰：草木陰陰。
趁：追逐。
簡介
這是一首寓情於景的惜春詩。全詩四句四景，小溪明淨，細雨翻萍，鵝鴨嬉戲，桃花逐水，畫面十分鮮明，歷歷如在目，令人悠然神往。詩人以鵝鴨“趁桃花”的景象寄自身的感慨，春已去盡，鵝鴨不知，故歡叫追逐，無憂無慮，而人卻不同，既知春來，又知春去，落花雖可追，光陰不可回，詩人的惜春之情，溢於言表。
佳句
- 鵝鴨不知春去盡，爭隨流水趁桃花。
翻譯
在草木陰陰的映照下，彎曲的小溪顯得格外碧綠，細雨敲打在綠萍上，綠萍輕輕地翻動。鵝鴨不知道春天已過，還爭相隨着流水去追趕桃花。
賞析
完整注譯 PDF
將《春日二首（其二）》的原文、白話翻譯、註釋、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。