此詞或以爲寫相思,或以爲談友情,原因在於對“蘭襟”一詞的理解有所不同。蘭襟,本意是芬芳香潔的衣襟,男、女性都有應用的範例,如“遽痛蘭襟斷,徒令寶劍懸”(盧照鄰《哭明堂裴主簿》)、“眉葉顰愁,淚痕紅透蘭襟潤”(陳允平《點絳脣》)。容若此詞多檃栝晏幾道詞意,當是追悔往日情事。晏幾道曾在《小山詞》自序中說:“考其篇中所記,悲歡離合之事,如幻,如電,如昨夢前塵,但能掩卷憮然,感光陰之易遷,嘆境緣之無實。”... 納蘭詞全集 · 崇文書局