這是一首“雅而不纖”（《唐詩選脈會通評林》）的閨怨詩。關於此詩作者，雖然選者力證王維所作，但學術界普遍認爲是王涯所作，一是《王右丞集》並無此詩，二是其他唐詩選本亦註明王涯所作。
首句點明時令時間，時令是初秋，時間是初夜。此時，夜幕初臨，月亮從東方冉冉升起，泛起細細的微光。已經是秋天了，秋露在不經眼中已悄然侵入，但尚且微薄稀少，故而雖有涼意，卻並不寒冷。閨中之人此時依然身披夏天的輕薄紗衣，雖不免單...
樂雲 · 唐詩三百首鑑賞辭典 · 崇文書局
詩集
註解
秋夜曲：屬樂府《雜曲歌辭》，是一首宛轉含蓄的閨怨詩。
桂魄：即月亮。相傳月中有桂樹，又月初生時的微光曰魄，故稱初生之月爲桂魄。
輕羅：輕盈的絲織品，宜做夏裝，在此代指夏裝。
已薄：已覺單薄。
箏：撥絃樂器，十三絃。
殷勤弄：頻頻彈撥。
空房：謂獨宿無伴。
簡介
這是一首閨怨詩。此詩前兩句是寫景，寫得頗爲悠閒，秋夜微涼，景物悽清；末兩句是寫情，主人公寂寞難寢，殷勤弄箏。此詩語極委婉，情極細膩，把兒女羞澀的情感遮掩得嚴嚴實實：少婦獨守空閨，沉浸於相思，不忍更衣；借彈箏自遣寂寞，又不忍回屋。
詩人借用女主人公心理活動來展示其獨守空房的哀怨，曲盡其妙；代寫思婦心境，抒發內心空虛的痛苦，更顯深刻細膩生動，流露出女主人公獨守空房、思念丈夫的怨情，表現出詩人詩藝的功力。
佳句
- 桂魄初生秋露微，輕羅已薄未更衣。
翻譯
月亮初升時秋露已經稀微，身着單薄的羅衣並未更換別的衣裳。
漫漫長夜滿懷深情地銀箏撥動，心中害怕獨守空房，不忍進屋睡覺。
賞析
完整注譯 PDF
將《秋夜曲》的原文、白話翻譯、註釋、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。