詩集
# 浣溪沙
# 酒
# 宋詞三百首
# 初中北京版
# 初二上冊
# 初中長春版
# 初中蘇教版
# 初中鄂教版
# 初中語文版
# 初中河大版
# 初中古詩詞
# 初中滬教版
# 初中人教新版
# 初中魯教版
# 初中人教版
# 初中五四版
# 給孩子的詩
註解
浣溪沙：唐玄宗時教坊曲名，後用爲詞調。沙，一作“紗”。 一曲新詞酒一杯：此句化用白居易《長安道》詩意：“花枝缺入青樓開，豔歌一曲酒一杯”。一曲，一首。因爲詞是配合音樂唱的，故稱“曲”。新詞，剛填好的詞，意指新歌。酒一杯，一杯酒。 去年天氣舊亭臺：是說天氣、亭臺都和去年一樣。此句化用五代鄭谷《和知己秋日傷懷》詩：“流水歌聲共不回，去年天氣舊池臺。”晏詞“亭臺”一本作“池臺”。去年天氣，跟去年此日相同的天氣。舊亭臺，曾經到過的或熟悉的亭臺樓閣。舊，舊時。
簡介
本詞爲晏殊的名篇之一，抒寫悼惜春殘花落，好景不長的愁懷，又暗寓相思離別之情。語意十分蘊藉含蓄，通篇無一字正面表現思情別緒，讀者卻能從“去年天氣舊亭臺”、“燕歸來”、“獨徘徊”等句，領會到作者對景物依舊、人事全非的暗示和深深的嘆恨。詞中“無可奈何花落去”一聯工巧而流麗，風韻天然，向稱名句。
佳句
- 無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。
- 一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回？
翻譯
填曲新詞品嚐一杯美酒，時令氣候亭臺池榭依舊，西下的夕陽幾時才能迴轉？無可奈何中百花再殘落，似曾相識的春燕又歸來，獨自在花香小徑裏徘徊。
評價
楊慎《詞品》：“無可奈何”二語工麗，天然奇偶。 沈際飛《草堂詩餘正集》：“無可奈何花落去”，律詩俊語也，然自是天成一段詞，着詩不得。 張宗橚《詞林紀事》：細玩“無可奈何”一聯，意致纏綿，語調諧婉，的是倚聲家語，若作七律，未免軟弱矣。