請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

答客誚

無情未必真豪傑,憐子如何不丈夫。
知否興風狂嘯者,回眸時看小於菟?
                

詩集

暫無內容

註解

誚(qiào):譏諷。
“無情未必真豪傑”句:俗語:“英雄氣短,兒女情長”。南宋·謝枋得《答劉華父寄寒衣》:“豪傑應無兒女情”。此處魯迅反其意用之。
丈夫:指有作爲的男人。《戰國策·趙策·觸礱說趙太后》:“丈夫亦愛憐其少子乎?”
興風狂嘯者:指老虎。虎嘯風生,形容猛虎之威。《易·乾文言》雲:“雲從龍,風從虎。”
眸(móu):指眼睛。
於菟(wūtú):老虎的別名。清伍涵芬《說詩樂趣·卷八》:“虎爲百獸尊,誰敢觸其怒?惟有父子情,一步一回顧。”

簡介

《答客誚》是現代文學家魯迅於民國二十年(公元1931年)創作的一首七言絕句。這首詩開頭兩句正面立論,大處落墨,首先闡明“無情”與“憐子”的實質。結尾兩句,借猛虎憐愛小老虎的比喻,形象既鮮明、生動,而且巧妙地揭示出深愛下一代的思想內涵。

佳句

  • 無情未必真豪傑,憐子如何不丈夫。

翻譯

對子女沒有感情的人不一定是真的豪傑,憐愛孩子怎見得就不是大丈夫呢?
知不知道在山林裏興風狂嘯的老虎,還時時回過頭來看顧小老虎呢。

評價

北京師範大學中文系教授張紫晨:作者在答誚之中,卻寓以不可辯駁的說理性。它的鋒利很像一篇短小的雜文。

評論區