宋孝宗乾道四年(1168)秋八月,張孝祥離開湖南長沙,到達湖北荊州(今江陵)任職。這首詞是他在赴湖北江陵的途中所作。詞題一作“阻風三峯下”。詞句亦稍有差異。他在給友人黃子默的信中說:“某離長沙且十日,尚在黃陵廟下,波臣風伯,亦善戲矣。”黃陵廟在湖南湘陰縣北的黃陵山。相傳山上有舜之二妃娥皇、女英廟,故稱黃陵廟。可見孝祥在赴任途中曾爲大風所阻,然而他的詞情不是在正面描繪洶湧澎湃的波浪,而是着眼於波臣風...
曹濟平 · 唐宋詞鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
曹濟平 · 唐宋詞鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
曹濟平 · 宋詞鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
將《西江月 · 阻風三峯下》的原文、白話翻譯、註釋、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。