禮原是遠古時代宗教祭祀的儀式和器物的總稱，後來演變爲區別貴賤親疏的行爲規範和等級名分制度。它所規範的範圍囊括社會生活的各個方面，包括政治、軍事、外交、教育、婚姻、祭祀、喪葬、社會交際、體育文娛活動等方面。禮的內容是對各種社會活動舉行方式、對各種不同地位和身份的人應有的不同權利和享受、對人們在各種活動中的行爲方式作出的具體、明確的規定。用歷史的眼光來看，禮的基本目的之一是維護宗法等級制度。這樣，禮的...
諸子百家名句鑑賞辭典 · 上海辭書出版社
詩集
註解
禮：在春秋時代，“禮”泛指奴隸社會的典章制度和道德規範。孔子的“禮”，既指“周禮”，禮節、儀式，也指人們的道德規範。
和：調和、和諧、協調。
先王之道：指堯、舜、禹、湯、文、武，周公等古代帝王的治世之道。
斯：這、此等意。這裏指禮，也指和。
佳句
- 禮之用，和爲貴。
翻譯
有子說：“禮的應用，以和諧爲貴。古代君主的治國方法，可寶貴的地方就在這裏。但不論大事小事只顧按和諧的辦法去做，有的時候就行不通。（這是因爲）爲和諧而和諧，不以禮來節制和諧，也是不可行的。”
賞析
完整注譯 PDF
將《論語 · 學而篇 · 第十二章 》的原文、白話翻譯、註釋整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。