請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

論語 · 雍也篇 · 第二十八章

子見南子,子路不說。夫子矢之曰:“予所否者,天厭之!天厭之!”

詩集

註解

南子:衛國靈公的夫人,當時實際上左右着衛國政權。 說:同“悅”。 矢:同“誓”,此處講發誓。 否:不對,不是,指做了不正當的事。

翻譯

孔子去見南子,子路不高興。孔子發誓說:“如果我做什麼不正當的事,讓上天譴責我吧!讓上天譴責我吧!”

完整注譯 PDF

將《論語 · 雍也篇 · 第二十八章 》的原文、白話翻譯、註釋整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。