請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

論語 · 爲政篇 · 第十章

子曰:“視其所以,觀其所由,察其所安。人焉廋哉?人焉廋哉?”

詩集

註解

所以:所做的事情。 所由:所走過的道路。 所安:所安的心境。 廋:音sōu,隱藏、藏匿。

佳句

  • 視其所以,觀其所由,察其所安。

翻譯

孔子說:“(要了解一個人),應看他言行的動機,觀察他所走的道路,考察他安心幹什麼,這樣,這個人怎樣能隱藏得了呢?這個人怎樣能隱藏得了呢?”

完整注譯 PDF

將《論語 · 爲政篇 · 第十章 》的原文、白話翻譯、註釋整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。