關於此詞的淵源,唐圭璋《宋詞三百首箋註》雲:“《陽春白雪》卷二載此首,注云:‘賀方回改徐冠卿詞’。”
本詞爲暮春懷人之作,由惜春之情勾起相思情懷。上闋狀景,“楊柳清陰,偏礙遊絲度”句大有意味。柳陰本能給人清涼,但在詞人眼中卻成了遊絲在空中自由自在飛舞的阻礙。一個“偏”字暗含絲絲怨懟,此處楊柳礙的並非空中那幾許遊絲,而是詞人對遠方戀人的相思之情。“天際小山”二句由梁柳惲《江南曲》“汀洲採白蘋,日暖江...
馬 瑤 · 宋詞三百首鑑賞辭典 · 崇文書局
馬 瑤 · 宋詞三百首鑑賞辭典 · 崇文書局
馬瑤 · 宋詞鑑賞辭典 · 崇文書局
馬瑤 · 唐詩宋詞鑑賞辭典 · 崇文書局
將《蝶戀花》的原文、白話翻譯、註釋、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。