史達祖這闋《玉蝴蝶》可與其《夜合花》對比着讀,從創作背景、藝術手法上,兩闋詞都很像,如此則更能體會梅溪詞的藝術特色。這首詞以寫景爲主,以景起興,融情於景,景隨情變,分外蘊藉。
開篇三句,以秋蟬爲中心,通過外界環境的淒冷,來襯托秋蟬的淒涼。樹謂之“宮樹”,葉着一“閒”字,而蟬則冠以“涼”字,此又可見史達祖的練字技巧。“可憐閒葉,猶抱涼蟬”,若按正常語序,應該是“可憐涼蟬,猶抱閒葉”,語序上的故意雜亂...
劉曉亮 · 宋詞三百首鑑賞辭典 · 崇文書局
劉曉亮 · 宋詞三百首鑑賞辭典 · 崇文書局
劉曉亮 · 宋詞鑑賞辭典 · 崇文書局
劉曉亮 · 唐詩宋詞鑑賞辭典 · 崇文書局
將《玉蝴蝶》的原文、白話翻譯、註釋、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。