詩集
註解
北固山:在江蘇鎮江市北,北臨長江。大江:即長江。 孤城:孤立的城池。鐵甕(wèng):鎮江城的別名,指城內外用甓(pì)砌城牆。 絕頂:峯頂。落暉:夕陽。 趨:奔赴。 “青天”句:江水東流,水面反映的天空好象向西飛去。此句寫視覺的錯覺。
簡介
《北固山看大江》是清代詩人孔尚任創作的一首七言絕句。這首詩前兩句寫“北固山”,有靜穆之感,用筆非常精確老到;後兩句寫大江,呈飛動之勢,是詩中警策之處。全詩動靜結合,以靜襯動;構思可謂別緻,寫出了心中所有而筆下所無之奇景壯觀。
佳句
暫無內容
翻譯
孤零零的鎮江城被四圍的青山環繞,站在北固山的山頂放眼眺望,大地沐浴在秋天夕陽的餘暉中。 滾滾長江向東奔流,一直流向大海,青天白雲卻似乎向西飛馳。
評價
蘇州大學教授王英志《元明清詩詞選》:尤妙在末句化靜爲動,賦“青天”以“西飛”的錯覺,就更突出了大江東流的奔騰氣魄。