臨江仙 · 梅

損芳姿：一作“瘦芳姿”。 南枝：向南，亦即朝陽的梅枝。 檀：原爲木名，此處指淺絳色。 玉瘦檀輕：謂梅花姿態清瘦，顏色淺紅。 羌管休吹：意謂不要吹奏音調哀怨的笛曲《梅花落》。 濃香吹盡：一作“濃香開盡”。 遲日：春日，語出杜審言《渡湘江》詩：“遲日園林悲昔遊，今春花鳥作邊愁。” 暖風遲日：語出孫光憲《浣溪沙》詞：“蘭沐初休曲檻前，暖風遲日洗頭天。” 肥：一作“時”，這裏指盛開。

這首詠物詞或爲李清照效法歐陽修《蝶戀花》所作的數闋《臨江仙》之一，現存版本最早見於明人的《花草粹編》。

庭院一層層的有好多層，雲簇閣樓的窗戶，淡淡的霧氣瀰漫在四周，春天卻遲遲不來。思念讓容色憔悴，只有在夜晚的夢中才能相聚，向陽的梅枝也到了發芽的時節。 梅花風姿清瘦，南樓的羌笛不要吹奏哀怨的曲調。散發着濃濃的香味的梅花不知道被吹落多少？春日的暖風，別一下就讓時間來到杏花盛開的時節了。

唐圭璋《宋詞四考·宋詞互見考》：案《花草粹編》收此首作李清照詞，但《梅苑》作曾子宣妻詞。據《草堂詩餘》載清照別一首《臨江仙》自序雲：“歐陽公作《蝶戀花》，有‘庭院深深深幾許’之句，予酷愛其語，作‘庭院深深’數闋，其聲蓋即舊《臨江仙》也。”是清照曾作數闋《臨江仙》，此闋起處相同，或亦清照作也。 周篤文：據《草堂詩餘》所引，在這一組《臨江仙》之前，李清照綴有小序，對作詞的緣起有所說明。可知乃是刻意仿效歐陽修迭字佳構而作的。然而卻寫得風致嫣然，沒有一點斧鑿痕跡。 《濟南名士叢書·李清照全集評註》：這首詠梅詞，託物言志，以梅喻人。表面寫梅，實際上寫人。寫梅花運用了擬人的寫法。“爲誰憔悴損芳姿”、“夜來清夢好”、“無限恨”，賦予梅花以人的思想、感情和行爲。說是寫人，卻有梅花的物態形象：“發南枝”、“玉瘦檀輕”、“濃香”，真是亦花亦人，梅與人渾然一體。寄託着女主人對遠離身邊的心上人的深情思念，爲相思而憔悴瘦損，憂心韶華易逝、紅顏衰老，心上人會對自己冷落和疏遠。意味悠遠深長。 陸承剛：李清照的詞給人印象很深的還有一個特點，就是她“對比”。有前期詞作和後期詞作總體上的對比，也有一首詞內部凝聚着的強烈的今昔對比，如《臨江仙》。 邱紅竹：《臨江仙》第二首，字面更爲通俗易懂。她把趙明誠比作和煦東風，而自己卻成了芳姿憔悴、濃香吹盡的落梅。 黃墨谷《重輯李清照集》：此詞《花草粹編》作李詞，《梅苑》作魏夫人詞，其他宋代總集均未錄，且詞筆劣陋。半塘老人《漱天詞》注：此首亦似僞作，乃借前《臨江仙》調模擬爲之者。茲不錄。 王學初《李清照集校注·卷一》：按此首泛詠梅花，情調與另一首完全不同，未必同時所作。《樂府雅詞》李詞亦未收此首《梅苑》以此首爲曾子宣妻詞，《花草粹編》以爲李易安詞，俱不詳所本，存疑爲是。