請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

桃源憶故人 · 和翁士秀

野亭問柳今朝試。更訪小園開未。月下山橫空際。兩兩修眉對。 騷人對此增高致。意入筆端清邃。投分周郎心醉。真解消人意。

翻譯

今天到野外的小亭子去詢問柳樹的訊息,再去探訪那小園開了花沒有。月色之下,山巒橫亙在天際,兩兩相對,如同修長美麗的眉毛。詩人面對這般景致,更添高雅的情致,心意流入筆端,清幽深邃。我與翁士秀彼此知心投合,如同周郎一樣令人心醉,真能解開人的愁懷。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯

完整注譯 PDF

將《桃源憶故人 · 和翁士秀》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。