越調 · 黃薔薇帶過慶元貞 · 天寶遺事

嬭（nǎi）嬭：指宮中的老嬤嬤。酩子裏：暗地裏。
撮：借作“促”，催使。醋醋：宋元對年輕使女的稱呼。弄璋：《詩經·斯干》：“乃生男子，載寢之牀，載衣之裳，載弄之璋。”後因以“弄璋”作生男的借語。此指楊貴妃舉辦認收安祿山爲乾兒子的儀式。
蕭蕭：馬鳴聲。咸陽：今屬陝西。此處代指唐代京城長安。
昭陽：漢長安宮殿名，後多代指皇后的專殿。
漁陽：唐郡名，治所在今天津薊縣。安祿山官平盧范陽河東三鎮節度使時，於此起兵叛亂。
三郎：唐玄宗李隆基在宮中的小名。
睡海棠：據《楊太真外傳》載，唐玄宗於沉香亭上召楊貴妃，貴妃酒困未醒，玄宗笑說：“豈是妃子醉，直海棠睡未足耳。”
則：只。《舞霓裳》：即《霓裳羽衣曲》，可伴奏入舞。

本篇前半的四句，正是針對楊貴妃這場“洗兒”鬧劇的渲染和諷刺。劈空而起，辛辣犀利，表現出強烈的輕蔑和憤慨。從而使接連而來的下三句更產生疾風暴雨的突如效果。這三句概括了“安史之亂”的唐朝政局，使人頓時明白了上文所隱諱的角色姓名，領悟了四句的諷刺內容，可謂筆力扛鼎。繼後的末三句又恢復了嘲諷的口氣，而內中的喟嘆之意卻是嚴肅而沉重的。值得注意的是本篇的鞭撻所向。起首四句固然以楊貴妃首當其衝，而佔中心地位的三句，則巧妙地分派給唐玄宗、楊貴妃、安祿山人各其一，從而將安史之亂的責任者一網打盡。

又不曾親手撫養拉扯成人，竟對安祿山如此牽腸掛肚，難捨難分。命令宮中的嬤嬤私下裏賞他金銀，又催促使女快把“洗兒”儀式舉行。害得那君王在蕭蕭馬鳴中備駕逃出長安城，都只是因爲平日裏楊貴妃得到無限的寵幸，招惹出漁陽鼙鼓那一場紛亂的戰爭。哎唐明皇，你個海棠春睡似的楊太真。這一切的一切，都是一曲《舞霓裳》所造成。