詩集
註解
黍稷（shǔjì）：兩種農作物。黍，黃米；稷，古代一種糧食作物，指粟或黍屬。離離：行列貌。 行邁：行走。靡靡：行步遲緩貌。 搖搖：形容心神不安。 此何人哉：致此顛覆者是什麼人？ 噎（yē）：憂深氣逆不能呼吸。
簡介
這是東周都城洛邑周邊地區的民歌。此詩三章結構相同，取同一物象不同時間的表現形式完成時間流逝、情景轉換、心緒壓抑三個方面的發展，在迂迴往復之間表現出主人公不勝憂鬱之狀。全詩由物及情，寓情於景，情景相諧，在空靈抽象的情境中傳遞出閔意情懷，蘊含着深沉的憂國思國之情。
佳句
- 知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。
- 悠悠蒼天！此何人哉？
翻譯
那兒的黍子茂又繁，那兒的高粱剛發苗。走上舊地腳步緩，心神不定愁難消。理解我的人說我是心中憂愁。不理解我的人問我把什麼尋求。悠遠在上的蒼天神靈啊，這（指故國淪亡的淒涼景象）是誰造成的呢？ 那兒的黍子茂又繁，那兒的高粱已結穗。走上舊地腳步緩，心事沉沉昏如醉。理解我的人說我是心中憂愁。不理解我的人問我把什麼尋求。悠遠在上的蒼天神靈啊，這（指故國淪亡的淒涼景象）是誰造成的呢？ 那兒的黍子茂又繁，那兒的高粱子實成。走上舊地腳步緩，心中鬱結塞如梗。理解我的人說我是心中憂愁。不理解我的人問我把什麼尋求。悠遠在上的蒼天神靈啊。這（指故國淪亡的淒涼景象）是誰造成的呢？
評價
宋李樗、黃檁《毛詩李黃集解》卷八：蓋自幽王馴致至此。其詩日此何人哉。無所歸咎也，亦不必如此詩言此何人哉。蓋言含蓄之辭。亦不必謂之無所歸咎。此蓋周大夫不欲指斥其人也。 元劉玉汝《詩纘緒》卷五日：然詩之興。有隨所見相因，而及不必同時所真見者，如此，詩因苗以及穗因穗以及實。因苗以興心搖。因穗以興心醉。因實以興心噎。由淺而深，循次而進。又或因見實而追言苗穗，皆不必同時所真見……此乃作詩託興之一體也。 明萬時華《詩經偶箋》卷三：且於謂我心憂，謂我何求處，俱有含蓄。……不須點破宮室宗廟。彼何人哉。不斥其人，而追怨之意，更楚而深矣。 明賀貽孫《詩觸》卷一：此詩妙在感慨無端，不露正意。 清姜炳璋《詩序補義》卷六：全詩未嘗及宗廟宮室，並未及宗周。序者明白指出用一閔字，其一副如醉，如噎之情，千古如見。 清方玉潤《詩經原始》：三章只換六字，而一往情深，低迴無限。