武陵春

武陵春：詞牌名。此詞在《詩詞雜俎本·漱玉詞》、《類編草堂詩餘》、《匯選歷代名賢詞府全集》、《文體明辨》、《古今名媛匯詩》、《詞的》、《嘯餘集》、《古今女史》、《古今詞統》、《古今詩餘醉》、《歷城縣志》、《花鏡雋聲》、《見山亭古今詞選》、《詩餘神髓》、《古今圖書集成》、《同情詞集選》題作「春晚」，《彤管遺編》、《彤管摘奇》、《名媛璣雋》題作「暮春」，《詞學筌蹄》題作「春暮」，《詞彙》題作「春曉」，《詞鵠》調作「武陵春第二體」。趙萬里輯《漱玉詞》雲：「至正本《草堂詩餘》前集上如夢令後接引此闋，不注撰人。玩意境頗似李作，姑存之。」（案明成化本、荊聚本、陳鍾秀本、楊金本《草堂詩餘》前集捲上，此首俱無撰人，與至正本同），《古今斷腸詞選》卷二又誤以此首爲馬洪所作。 塵香：落花觸地，塵土也沾染上落花的香氣。花已盡：《詞譜》、淸·萬紅友《詞律》作「春已盡」。 日晚：《花草粹編》作「日落」，《詞譜》、《詞彙》、淸·萬紅友《詞律》作「日曉」。 物是人非：事物依舊在，人不似往昔了。三國·魏文帝《與朝歌令吳質書》：「節同時異，物是人非，我勞如何？」宋·賀方回《雨中花》：「人非物是，半晌鸞腸易斷，寶勒空回。」 淚先：《彤管遺編》、《彤管摘奇》作「淚珠」，明·沈震峯《本草堂詩餘》注：「一作珠，誤」。《崇禎歷城縣志》作「欲淚先流」，誤刪「語」字。 聞說：淸·葉萁園輯《天籟軒詞選》作「聞道」。 雙溪：水名，在浙江金華，是唐宋時有名的風光佳麗的遊覽勝地。有東港、南港兩水匯於金華城南，故曰「雙溪」。《浙江通志·卷十七·山川九》引《名勝志》：「雙溪，在（金華）城南，一曰東港，一曰南港。東港源出東陽縣大盆山，經義烏西行入縣境，又匯慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪，經石碕巖下，與南港會。南港源出縉雲黃碧山，經永康、義烏入縣境，又合松溪、梅溪水，繞屏山西北行，與東港會與城下，故名。」 春尚好：明·程若水輯《嘯餘譜》作「春向好」。 也擬：也想、也打算。宋·姜白石《點絳脣》詞：「第四橋邊，擬共天隨住。」宋·辛稼軒《摸魚兒》詞：「長門事，準擬佳期又誤。」 輕舟：《匯選歷代名賢詞府》、清陸昶《歷朝名媛詩詞》作「扁舟」。 舴艋（zéměng）：小舟也，兩頭尖如蚱蜢。見《玉篇》及《廣韻》。《藝文類聚·卷七十一·南朝宋〈元嘉起居注〉》：「餘姚令何玢之造作平牀，乘船舴艋一艘，精麗過常。」唐·張玄眞《漁夫》詞：「釣臺漁父褐爲裘，兩兩三三舴艋舟」，又「霅溪灣裏釣魚翁，舴艋爲家西復東。」宋《金奩集·黃鐘宮·漁夫詞（十五首）》：「舴艋爲家無姓名，胡蘆中有甕頭青。」元·吳梅花《漁夫》詞：「舴艋爲舟力幾多。江頭雲雨半相和。」 載：淸·萬紅友《詞律》：「《詞統》、《詞彙》俱注『載』字是襯，誤也。詞之前後結，多寡一字者頗多，何以見其爲襯乎？查坦庵作，尾句亦云『流不盡許多愁』可證。沈選有首句三句，後第三句平仄全反者，尾雲『忽然又起新愁』者，『愁從酒畔生』者，奇絕！案：『流不盡』句，見趙師俠《武陵春·信豐揖翠閣》詞。趙師俠，又名師使，有《坦菴長短句》。」 「載不動許多愁」句：宋·鄭仲賢《楊柳詞》：「不管煙波與風雨，載將離恨過江南。」

此詞上闋極言眼前暮春景物的不堪入目和心情的悽苦之極；下闋則進一步表現其悲愁之深重，並以舴艋舟載不動愁的新穎藝術手法來表達悲愁之多。全詞充滿了「物是人非事事休」的痛苦和對故國故人的憂思，寫得新穎奇巧，深沉哀婉，自然貼切，絲毫無矯揉造作之嫌，饒有特色。此詞借暮春之景，寫出了詞人內心深處的苦悶和憂愁，塑造了一個孤苦淒涼環境中流浪無依的才女形象。

惱人的風雨停歇了，枝頭的花朵落盡了，只有沾花的塵土猶自散發出微微的香氣。抬頭看看，日已高，卻仍無心梳洗打扮。春去夏來，花開花謝，亙古如斯，唯有傷心的人、痛心的事，令我愁腸百結，一想到這些，還沒有開口我就淚如雨下。 聽人說雙溪的春色還不錯，那我就去那裏劃劃船，姑且散散心吧。唉，我真擔心啊，雙溪那葉單薄的小船，怕是載不動我內心沉重的憂愁啊！

明·葉蛻菴《水東日記》：玩其辭意，其作於序《金石錄》之後歟？抑再適張汝舟之後歟？文叔不幸有此女，德夫不幸有此婦。其語言文字，誠所謂不祥之具，遺譏千古者歟。 明·李滄溟《草堂詩餘雋》：未語先淚，此怨莫能載矣。景物尚如舊，人情不似初。言之於邑，不覺淚下。 明·董思翁《便讀草堂詩餘》：物是人非，睹物寧不傷感！ 明·陸雲龍《詞菁》：愁如海。 清·吳子律《蓮子居詞話》：易安《武陵春》，其作於祭湖州以後歟？悲深婉篤，猶令人感伉儷之重。葉文莊乃謂語言文字誠所謂不祥之具，遺譏千古者矣，不察之論也。 清·萬紅友《詞律》：《詞統》、《詞彙》俱注「載」字是襯，誤也。詞之前後結，多寡一字者頗多，何以見其爲襯乎？查坦庵作，尾句亦云「流不盡許多愁」可旺。沈選有首句三句，後第三句平仄全反者，尾雲」忽然又起新愁」者，「愁從酒畔生」者，奇絕。 清·俞理初《易安居上事輯》：其事非閨闈文筆自記者莫能知。 清·王阮亭《花草蒙拾》：「載不動許多愁」與「載取暮愁歸去」、「只載一船離恨向兩州」，正可互觀。「雙槳別離船，駕起一天煩惱」，不免徑露矣。 清·陳亦峯《白雨齋詞話》：易安《武陵春》後半闕雲：「聞說雙溪春尚好……載不動、許多愁。」又悽婉、又勁直。觀此，益信易安無再適張汝舟事。即風人「豈不爾思，畏人之多言」意也。投纂公一啓，後人僞撰，以誣易安耳。 近·靳極蒼《唐宋詞百首詳解》：全詞婉轉哀啼，令人讀來如見其人，如聞其聲。本非悼亡，而實悼亡，婦人悼亡，此當爲千古絕唱。 現·王方俊《唐宋詞賞析》：感情深切真摯，構思新穎巧妙，語言淺近而含蓄深沉，無論是直抒愁苦之情或細寫內心的微妙變化，都很生動感人。