詩集
佳句
- 相逢情便深，恨不相逢早。
翻譯
與你相識相逢的那一刻情意便深厚起來，只恨我們沒有早一點相遇。認遍了世間千千萬萬的人，終究都不如你這樣美好。
與你告別踏上漫漫長路，分別之後反而增添了無盡的煩惱。我獨自靠在樓外那座朱紅樓閣的欄杆上，眼前所見盡是無邊無際的芳草。
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容，© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址；未經授權，不得整篇轉載，或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯。
評價
魏玉良：那句「識盡千千萬萬人，終不似、伊家好。」總好過人生若只如初見，兩種截然不同的情感。張愛玲說：於千千萬萬人之中，遇見你要遇見的人；於千千萬萬年之中，時間無涯的荒野裏，沒有早一步，也沒有遲一步。
完整注譯 PDF
將《卜算子 · 贈樂婉》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。