請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

詠茄

紫茄時被隴,舒葉自虧蔽。 登君玉盤內,得耦嘉蔬味。 結花詎能芳,垂實迥連帶。 雖微蹲鴟用,頗勝匏瓜系。

詩集

翻譯

紫色的茄子按時節鋪滿了田壟,舒展開葉子把自己遮蔽起來。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁢⁤⁡⁢⁤⁣⁡⁣⁣⁢⁣⁡⁤⁡⁡⁢⁡⁤⁡⁤⁡⁡⁤⁤⁡⁡⁤⁤⁢⁣⁣⁤⁤⁤⁡⁢⁣⁡它擺上你那隻玉盤,得以配上美好蔬菜的滋味。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁢⁤⁡⁢⁤⁣⁡⁣⁣⁢⁣⁡⁤⁡⁡⁢⁡⁤⁡⁤⁡⁡⁤⁤⁡⁡⁤⁤⁢⁣⁣⁤⁤⁤⁡⁢⁣⁡它結的花哪裏談得上芬芳,垂下的果實卻遠遠地連着蒂帶。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁢⁤⁡⁢⁤⁣⁡⁣⁣⁢⁣⁡⁤⁡⁡⁢⁡⁤⁡⁤⁡⁡⁤⁤⁡⁡⁤⁤⁢⁣⁣⁤⁤⁤⁡⁢⁣⁡雖然比不上大芋頭那樣頂用,倒也勝過那隻只能懸掛着的匏瓜。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯 。

完整注譯 PDF

將《詠茄》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。