Toggle Menu
首頁
詩詞 + AI
每日一詩 🔥
詩詞知識競賽
我的詩單
詩集
所有詩集 🔥
唐詩三百首
宋詞三百首
元曲三百首
給孩子的詩
詩詞
按朝代檢索 🔥
所有詩人
所有詩詞
幫助
常見問題
用戶評價
關於我們
search icon
search icon
請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...
暮春遊小園
收藏
[宋]
王淇
快速導覽
詩文原文
詩集收錄
註解解析
佳句摘錄
白話翻譯
一從梅粉褪殘妝,塗抹新紅上海棠。 開到荼蘼花事了,絲絲天棘出莓牆。
詩集
# 千家詩
註解
一從:自從。 梅粉:多指梅花。 褪殘妝:指梅花脫落,凋謝。 天棘:即天門冬,一種藤本植物,葉退化成針狀,其苗蔓生,好纏竹木上,葉細如青絲,寺院庭檻中多植之可觀。故有“絲絲天棘”之說。 莓:本指苔蘚,也可轉指蔓生草本植物(如寒莓等)。
佳句
開到荼蘼花事了,絲絲天棘出莓牆。
翻譯
梅花像少女卸去殘妝一樣紛紛零落時,海棠花像剛剛塗抹了新紅一樣紛紛綻放。不多久,待荼蘼開花以後,一春的花事已告終結,惟有絲絲天棘又長出於莓牆之上了。
繼續閱讀
千家詩
← 上一首
惜春/落花
朱淑真
下一首 →
鶯梭
劉克莊
相关作品推荐
梅
宋 - 王淇
臨江仙 · 夜歸臨皋 🔥
宋 - 蘇軾
江城子 · 密州出獵 🔥
宋 - 蘇軾
南鄉子 · 黃州臨皋亭作 🔥
宋 - 蘇軾
青玉案 · 元夕 🔥
宋 - 辛棄疾