詩集
翻譯
白雲與黃鶴的蹤跡，都已成遙遠的遺跡；為什麼偏偏是當年的丁令威化鶴歸來呢？洞中的仙人不知人間朝市的變遷，重回人間，連子孫都已不是從前的那些人了。笛聲吹斷，秋江顯得黯淡；月影飛來，夜漏已經稀少。我喝得大醉，倚著黃鶴樓高聲呼喚仙人費禕；蓬萊山下，不知又落下了幾回斜陽餘暉。
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容，© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址；未經授權，不得整篇轉載，或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯。
完整注譯 PDF
將《 武昌懷古十詠 · 黃鶴樓》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。