請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

桃源憶故人

幾年閒作園林主。未向梅花著語。雪後又開半樹。風遞幽香去。 斷魂不爲花間女。枝上青禽□訴。我是西湖處士。長恨芳時誤。

翻譯

幾年來,我閒散地做著這園林的主人,還沒來得及為梅花題詠。雪後梅花又開了半樹,微風把它的幽香遠遠送走。讓我魂牽夢斷的,並不是那花間的女子,而是枝頭青鳥所訴說的情事。我就像那西湖的處士林逋,常常遺恨這芬芳的時節白白耽誤了。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯

完整注譯 PDF

將《桃源憶故人》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。