《周易》經文的內容包括六十四卦每一卦的卦象、卦名、卦辭和爻辭。它們的產生經歷了從西周初年到春秋時代這個漫長的歷史過程。到春秋早期《周易》已經有幾種定本出現，而爲學術界普遍接受的權威定本則是在漢朝出現的。卦辭和爻辭有許多可能是取自早期祭祀占卜的卜辭。這些卦爻辭每條由幾個字到十幾個字不等，都相當簡短，但是由於是從上古流傳下來的，因而極其寶貴。它們反映了商周時代的政治、經濟、軍事、文化、宗教、民俗、生活...
施忠連 · 四書五經鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
詩集
註解
乾：指北斗星，用來代表天。
元亨、利貞：是兩個表示吉祥的貞兆辭，表明是兩個吉占。元亨的意思約等於大吉。利貞的意思是吉利的貞卜。
初九：是本卦第一爻名稱，以下“九二”、“九三”等也是。“九”代表陽，“六”代表陰。一個卦畫由六爻組成，從下向上排列，依次用初、二、三、四、五、上表示，如“六三”、“上六”、“九二”、“上九”等。它們都是表示爻的陰陽性和排列順序的名稱。
潛龍：指秋分時的龍星。性和排列順序的名稱。潛龍指秋分時的龍星。勿用：不利。
見：出現。
龍：龍星。
大人：指王公貴族。
君子：指有才德的貴族。
乾乾：勤勉努力。
夕：夜晚。
惕：敬懼。
厲：危險。
咎；過失，災難。
或：疑惑。
躍在淵：即躍於在淵，未即飛也。
飛龍：龍星。
亢：龍升騰到極高處的龍星。
有悔：不吉利的占筮。
用九：乾卦特有的爻名。《易經》的乾卦和坤卦都多一爻（坤卦爲‘用六），專門表示這兩卦是全陽、全陰。“用九”表示乾卦的全陽爻將盡變爲全陰爻。
羣龍：卷龍，龍捲曲起來就見不到頭。
佳句
- 上九：亢龍有悔。
- 初九：潛龍勿用。
翻譯
乾卦：大吉大利，吉祥的占卜。
初九：龍星秋分時潛隱不見，不吉利。
九二：龍星出現在天田星旁，對王公貴族有利。
九三：有才德的君子整天勤勉努力，夜裏也要提防危險，但最終不會有災難。
九四：無過錯的人，由於他遲疑進退，不能果敢取得尊位，因此他沒有過失。
九五：龍星春分時出現在天上，對王公貴族有利。
上九：龍星上升到極高的地方，是不吉利的徵兆。
用九：出現龍羣，看不出誰是首領，吉利。
賞析
《象傳》又稱《象辭》，簡稱《象》，解釋六十四卦每一卦的卦名、卦象、卦辭、爻辭，大約形成於戰國後期，最晚不遲於西漢前期。《象傳》一般總是以簡明扼要的字句指出每一卦的卦義，這部分文字被稱爲“大象”，而對每一爻的解釋則稱爲“小象”。《象傳》對卦、爻辭的解釋不拘一格，有些是根據卦象、爻象、爻位來解說《易經》，有些是註釋字義，還有的是闡發經文中所包含的思想觀念。《象傳》主要從政治學和倫理學上規定每一卦的意義...
施忠連 · 四書五經鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
完整注譯 PDF
將《周易 · 乾卦》的原文、白話翻譯、註釋整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。