【其一】
一步步登上北邙山山坡,遠遠望見洛陽四周羣山。
洛陽城顯得多麼的寂寞,昔日的宮室全都被燒焚。
隨處可見的是殘垣斷壁,叢生的荊棘高入了雲天。
再也尋不見舊時的老人,看到的盡是些小夥少年。
踏足地面覓不出條路徑,荒蕪了的土地誰來耕田!
遊子已經多年沒有歸來,再也認不得交錯的陌阡。
城郊的野外多麼地蕭條,千里之內也見不到人煙。
想起平日一道生活的人,傷心哽咽竟無片語只言。
【其二】
太平的盛世百年難見,歡樂的聚會不可常逢。
天地之悠悠無窮無盡,人生之壽命短如晨霜。
願我的好友諸事順利,平安抵達鄴城的北方。
親密的友人聚首相送,設宴餞行在名都洛陽。
難道是酒宴不夠豐盛?是賓客觥酬不夠歡暢。
情誼越深則離別越苦,怎能不使我心愧難當?
此去的山川既阻且長,離別時匆匆會面更難。
我多希望化成比翼鳥,與你們展翅一同飛翔。
建安十六年(211)曹植隨曹操西征馬超,路經洛陽,在洛陽他見到了當時頗負詩名的應瑒、應璩兄弟,而應氏兄弟旋將有北方之行,親交故舊爲他們設宴餞行,曹植便寫下了《送應氏》二首,以示惜別,選在這裏的是第一首。
這首詩將筆墨集中在描寫洛陽城的荒蕪頹敗上,而於送人的主題未加鋪敘,第二首則着重抒寫了自己的惜別之情,故兩首詩宜作一篇讀,然而歷來選家之所以更注重這第一首,原因就在於此詩以哀傷沉痛之情真實地記錄了當...
王鎮遠 · 漢魏六朝詩鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
建安十六年(211)曹植隨曹操西征馬超,路經洛陽,在洛陽他見到了當時頗負詩名的應瑒、應璩兄弟,而應氏兄弟旋將有北方之行,親交故舊爲他們設宴餞行,曹植便寫下了《送應氏》二首,以示惜別,選在這裏的是第一首。
這首詩將筆墨集中在描寫洛陽城的荒蕪頹敗上,而於送人的主題未加鋪敘,第二首則着重抒寫了自己的惜別之情,故兩首詩宜作一篇讀,然而歷來選家之所以更注重這第一首,原因就在於此詩以哀傷沉痛之情真實地記錄了當...
王鎮遠 · 三曹詩文鑑賞辭典 · 上海辭書出版社
建安十六年(211)曹植隨曹操西征馬超,路經洛陽,在洛陽他見到了 當時頗負詩名的應瑒、應璩兄弟,而應氏兄弟旋將有北方之行,親交故舊 爲他們設宴餞行,曹植便寫下了《送應氏》二首,以示惜別,選在這裏的是 第一首。
這首詩將筆墨集中在描寫洛陽城的荒蕪頹敗上,而於送人的主題未 加鋪敘,第二首則着重抒寫了自己的惜別之情,故兩首詩宜作一篇讀,然 而歷來選家之所以更注重這第一首,原因就在於此詩以哀傷沉痛之情真...
王鎮遠 · 古詩三百首鑑賞辭典 · 上海辭書出版社