請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

蝶戀花 · 用宜笑之語作

解語花枝嬌朵朵。不愛傷春,愛把眉峯鎖。宜笑精神偏一個,微渦媚靨櫻桃破。 先自腰肢常嫋娜。更被新來,酒飲頻過火。茶飯不忺猶自可,臉兒瘦得些娘大。

翻譯

那會說話的花枝,一朵朵嬌豔動人。她不愛感傷春光流逝,卻偏偏愛把黛眉蹙鎖。適宜言笑的神態,偏偏就她一個最好,淺淺的酒窩映著嬌媚的笑靨,櫻桃小口一開,如花初綻。她本來就腰肢纖細、體態婀娜。近來更因為飲酒過度、頻頻傷身,茶飯不思,倒也還罷了,一張臉兒竟瘦得這麼厲害。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯

完整注譯 PDF

將《蝶戀花 · 用宜笑之語作》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。