詩集
翻譯
孔子說:“愚昧卻喜歡自以爲是,卑賤卻喜歡獨斷專行。生於現在的時代卻一心想回復到古代去。這樣做,災禍一定會降臨到自己的身上。”不是天子就不要議訂禮儀,不要制訂法度,不要考訂文字規範。現在天下車子的輪距一致,文字的規範統一,倫理道德相同。雖有天子的地位,如果沒有聖人的德行,是不敢製作禮樂制度的;雖然有聖人的德行,如果沒有天子的地位,也是不敢製作禮樂制度的。
孔子說:“我談論夏朝的禮制,夏的後裔杞國以不足以驗證它;我學習殷朝的禮制,殷的後裔宋國還殘存着它;我學習周朝的禮制,現在還實行着它,所以我遵從周禮。”
完整注譯 PDF
將《中庸 · 第二十八章 》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。