翻譯
滕文公問道:“我們滕國是個小國,又處在齊、楚兩個大國之間。是親近齊國好呢?還是親近楚國好呢?”
孟子回答說:“(爲滕國)謀劃這種事情不是我所能夠辦得到的呀。在不得已的情況下,有這樣一種方法:把護城河挖深,把城牆加固,與老百姓共同來防守。百姓願意爲獻出生命,而不逃向其他地方,做到這樣這就有希望了。”
完整注譯 PDF
將《孟子 · 第二卷 · 梁惠王下 · 第十三節 》的原文、白話翻譯、註釋整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。
將《孟子 · 第二卷 · 梁惠王下 · 第十三節 》的原文、白話翻譯、註釋整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。