池鶴二首 · 其一

風標：形容優美的姿容神態。
丹砂：即硃砂，礦物名，色深紅，這裏代指鶴頂。
鸕鷀：水鳥名。俗叫魚鷹、水老鴉。漁人常馴養之以捕魚。
青田：相傳青田以產鶴著稱。南朝宋·鄭緝之 《永嘉郡記》：“有洙溪 ，去青田九里。此中有一雙白鶴，年年生子，長大便去，只惟餘父母一雙在耳，精白可愛，多雲神仙所養。”

在高高的竹籠前沒有自己的同伴，在亂鬨的雞羣卻有着自己的風度。
低下頭怕丹砂落下，曬翅的時候擔心白色的短尾消失。
轉眼看到鸕鷀覺得它毛色污濁，又討厭鸚鵡的叫聲太諂媚。
對風鳴唳想的究竟是什麼呢？惆悵地望向青青的田野和天之遙的雲水之間。